11th annual free, bilingual, bicycle-powered El show el arte es medicina!

Here is what the critic for the SF Chronicle, Lily Janiak, said about this summer’s show:

"In “El Show el Arte Es Medicina/The Art Is Medicine Show,” an annual summer show that tours by bicycle to Santa Rosa parks, the Imaginists do theater qua political cartoon, but it’s not knee-jerk or preachy. It’s funny, joyful and provocative, and it’s free of charge and fluidly bilingual. This year, in “Peace: The Redacted Version,” Brent Lindsay reprises his delectable performance as the yellow-faced, kernel-crowned, Porky Pig-voiced President Corn."

AIMS 2017 Photo by Gabe Maxson

AIMS 2017 Photo by Gabe Maxson

One Show Left!

  • Wednesday July 31, La Luz Center, 7:30 pm

    Thanks for your interest in PEACE at La Luz Center in Sonoma. The show is FREE but we are helping La Luz by having everyone register for free tickets herehttp://bit.ly/Paz2019 


Long live free theater in the parks! We couldn’t keep it going without you. Please consider donating to El Show el Arte es Medicina/The Art is Medicine Show.



PEACE: the Redacted Version / PAZ: la versión redactada

The Imaginist’s free, bilingual, bicycle-powered Art is Medicine Show summer tour rides again with Peace, the Redacted Version an almost unrecognizable adaptation of Aristophanes’ ancient classic comedy.

A small band of domestic workers tidy up around Dump Tower, while President Corn’s cabinet of fun and lovable members clean house by imprisoning Peace, Liberty and Democracy. Will an overcrowded field of Superhero hopefuls be able to swoop in for a successful rescue? Find out in Peace; the Redacted Version, an absurd satire for an absurd time. Performed in Spanish and English.

La gira de verano de los Imaginistas y su show El Arte es Medicina, completamente gratis y bilingüe, esta de regreso con "Peace, the Redacted Version", una adaptación casi irreconocible de la antigua comedia clásica de Aristófanes. Realizado en español e inglés.

Un pequeño grupo de trabajadores domésticos se organiza alrededor de Dump Tower, mientras que el gabinete de miembros amables y divertidos del Presidente Corn limpia la casa al encarcelar a Paz, Libertad y Democracia. ¿Podrá un campo superpoblado de aspirantes a superhéroes realizar un rescate exitoso? Descúbrelo en “Peace, the Redacted Version”, una sátira absurda por un tiempo absurdo.


download.jpeg
CAClogo_stackedRGB_328x94.jpg
Creative Sonoma Logo.png