11th annual free, bilingual, bicycle-powered El show el arte es medicina!


PEACE: the Redacted Version / PAZ: la versión redactada

The Imaginist’s free, bilingual, bicycle-powered Art is Medicine Show summer tour rides again with Peace, the Redacted Version an almost unrecognizable adaptation of Aristophanes’ ancient classic comedy.

A small band of domestic workers tidy up around Dump Tower, while President Corn’s cabinet of fun and lovable members clean house by imprisoning Peace, Liberty and Democracy. Will an overcrowded field of Superhero hopefuls be able to swoop in for a successful rescue? Find out in Peace; the Redacted Version, an absurd satire for an absurd time. Performed in Spanish and English.

Photo by Gabe Maxson

Photo by Gabe Maxson


  • Friday June 28th, Kick-Off Fundraiser at the Imaginists, 8pm

  • Friday July 5th, Juilliard Park, 7pm

  • Friday July 12th, Bayer Farm, 7pm

  • Sunday July 14th, Andy's Park, 4pm

  • Friday July 19th, Juilliard Park, 7pm

Long live free bilingual theater! We couldn’t keep it going without you. Donate below El Show el Arte es Medicina/The Art is Medicine Show.

Other dates TBA…